Claire Doutriaux nous parle de sa chute du Mur. Dans les années 1980, la créatrice de Karambolage voyageait entre la France et l’Allemagne. Elle nous raconte où elle était et ce qu’elle faisait au moment où le Mur tombait.Maija-Lene Rettig est née en Allemagne de l’Ouest. À l’époque du Mur, elle se rendait régulièrement à Berlin-Ouest, une enclave dans l’Allemagne de l’Est. Elle nous parle des journées interminables sur la route, du passage de la frontière interallemande et de la "Transitstrecke", la voie de transit.