Alors que les premières neiges tombent dans la vallée et que les insectes préparent leurs réserves pour l'hiver, une petite coccinelle se retrouve piégée dans un carton à destination des Caraïbes. Vite, l'équipe de choc se reforme pour voler à sa rescousse ! Nouveau monde, nouveaux dangers... Arrivera-t-elle à temps ?
5520