Des "Pâques sanglantes" de 1916 aux lendemains incertains du processus de paix en Irlande du Nord, ce documentaire éclaire l'histoire tourmentée d'une île partagée. La première partie suit les méandres de son histoire, à travers les destins de héros qui ont forgé la légende d'un peuple de "nègres roux", capables de s'opposer à la plus puissante armée coloniale du monde. La seconde questionne l'Irlande d'aujourd'hui, dix-sept ans après les accords du Vendredi saint qui ont mis fin à la guerre. Que sont devenus les combattants d'hier ? Une nouvelle implosion est-elle possible ?
1 DVD 2 couches sur une simple face (01 h 44 mn) : 16/9, coul., (PAL), Son. (Dolby Digital 2.0; français)