Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Quelques mois se sont écoulés depuis la fin du premier épisode. Scamp, le seul mâle de la portée de chiots de Lady et Clochard est un petit chien turbulent qui ne rêve que d'espace et de saleté comme les chiens de la rue. C'est bien simple, il est persuadé de ne pas être un chien de salon, comme ses parents et ses trois soeurs. Un jour, après une dispute avec son père, Scamp réussit à s'enfuir. Il va alors tomber sur une bande de chiens délirants qui font exactement tout ce dont il a toujours rêvé.