Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Hopper entreprend avec ses amis la reconstruction d'Atlantia. Mais, la reine Felina rassemble à nouveau une armée de chats errants afin de détruire la civilisation des rats. Hopper perd de vue ses amis, et se retrouve dans les rues de New York où il est accueilli par des alliés inattendus. Avec eux, il tente de sauver la cité de la destruction pour accomplir son incroyable destin.