Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Une maison de vacances, un été au bord de l'eau. Janey et son petit frère Jim, livrés à eux-mêmes, passent leurs journées près du lac. Mais de retour à la maison, ils retrouvent la réalité : des parents négligents trop occupés à boire des cocktails et distraire leurs amis...