Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Claire, Thomas et Julien, frères et soeur, ont créé un réseau qui vise à protéger les animaux en danger. Ici, ils sont à San Diego pour filmer un cachalot mâle. Mais à peine ont-ils filmé une scène que le cachalot désorienté par le sonar d'un sous-marin de la Navy, s'échoue sur la plage. Les trois enfants mènent leur enquête.