Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Après avoir vaincu Rampart, Heito part à la recherche de Progress, dernière cible de sa vengeance. Pendant ce temps, Progress rend une visite impromptue au professeur Becker, qui le revoie. Yoshiko, l'ancienne laborantine de Heito, comprend alors que Becker et Progress se connaissent de longue date.