Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

1997, Anvers. Frank Verstraeten, génie informatique au flair avéré pour les affaires, est fasciné par la vie nocturne. Son rêve ? Avoir sa propre discothèque et écraser la concurrence. Piste de danse tournante, spectacles laser, feux d'artifice : le Zillion en met plein la vue. Pour s'assurer la présence des plus belles femmes du pays, Frank fait appel à Dennis Black Magic, roi du porno local. Le cocktail sexe, drogue et musique techno est imparable ! Mais le succès attise la jalousie, et Frank ne tarde pas à se faire des ennemis...

Zazou, petite cigale brésilienne, passe son temps à chanter en rêvant de New York. A son arrivée en Amérique, son ami Buster lui fait découvrir un endroit secret : le Swing café, où règnent le charleston, le shimmy, le skeedle loo doo ou le swing. Pour Zazou, la vie va commencer...