De la Bretagne à l'océan Pacifique, une découverte de la vie marine à proximité des côtes, de la formation des marées, de la chaîne alimentaire du plancton aux requins, du relief des fonds marins mais aussi du continent plastique ou des effets du réchauffement climatique sur la banquise. Les mesures pour protéger les ressources des océans sont également évoquées.
Dans un merveilleux voyage qui nous mènera jusqu'aux grands fonds marins, Hubert Reeves nous explique pourquoi les océans sont salés, comment fonctionnent les vents et les courants marins, et nous dévoile les secrets de cette vie aquatique dont il convient de protéger les ressources et la biodiversité.
Par une belle fin d'après-midi, Castor, Rat, Orni et sa cousine Echid, qui vient d'Australie, partent camper sur un îlot rocheux. Au rythme des marées, c'est l'endroit parfait pour observer et comprendre le cycle de l'eau et les courants, plonger pour découvrir les algues, explorer les abysses, se promener sur l'estran qui révèle sa faune ou encore reconnaître les différents cétacés... Entre explorations et observations, les quatre amis se questionnent, échangent, apprennent et surtout s'émerveillent de la beauté de la biodiversité marine.