Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

10 chansons originales pour découvrir l'allemand sur des musiques variées et modernes. Le livre présente chaque chanson sur une double page avec les textes et un imagier en couleurs qui reprend les mots et les phrases clés.

Un livre-CD pour découvrir 10 comptines en allemand.

Halli Hallo Halunken ... kommt singen!In diesem Buch steckt Zauberpulver: 170 laute, leise und lustige Lieder für jede Jahreszeit und jeden Anlass. Sie holen Familien rein ins gemeinsame Erleben von Sprache, Klang und Rhythmus. Mit den liebevollen Bildern von Sybille Hein sind sie zudem ein Augenschmaus. Tolles Extra: Die quirligen Vertonungen von Musiker Falk Effenberger bereichern die zauberhafte Sammlung. Musik an und lostanzen!- Einfache Notensätze und Gitarrengriffe - Viele kreative Sprach- und Bewegungsspiele - Mit CD im Buch und mp3-Download unter www.halli-hallo-halunken.de Salut coucou fripons - venez chanter !Ce livre contient de la poudre magique : 170 chansons fortes, calmes et drôles pour chaque saison et chaque occasion. Ils font vivre aux familles l'expérience commune de la langue, du son et du rythme. Avec les images de Sybille Hein, elles sont aussi un régal pour les yeux. Un grand plus : les décors animés du musicien Falk Effenberger enrichissent la collection enchanteresse. Allumez la musique et dansez !- Notation simple et doigté de guitare - De nombreux jeux de langage et de mouvement créatifs - Avec CD dans le livre et téléchargement mp3 sur www.halli-hallo-halunken.de

Comptines et chansons enfantines allemandes.

26 classiques de la chanson française et des standards du répertoire allemand pour découvrir la langue en musique.

Le livre présente chaque chanson sur une double page avec les textes et un imagier en couleurs. A la fin, on trouve la traduction des textes en français. Le CD audio contient les versions instrumentales et permet de créer ses propres chansons tout en découvrant les langues et la musique. Nouvelle collection.