Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Six comptines du Brésil, extraites des "Comptines et chansons du papagaio".

Mélanges spontanés entre tradition et modernité, entre musiques brésiliennes et urban jazz...

Une samba qui s'aventure du côté de la soul, l'afro-beat, l'éléctro-jazz.

Partez à la découverte de La Nouvelle-Orléans& en musique ! Du jazz au blues, en passant par la musique cajun et les fameux brass bands, de Bourbon Street au Mississippi, suivez les chants des enfants et laissez-vous emporter par les comptines traditionnelles américaines et françaises revisitées à la mode Nouvelle-Orléans. À l'occasion de ce voyage musical, les enfants apprendront aussi à travers de petits textes à découvrir la vie en Louisiane : la cuisine, les danses, le bayou, l'histoire de l'esclavage, les instruments de musique, les animaux, l'ouragan Katrina... De grands artistes ont accepté de participer à cet opus : Ellis Marsalis, David Batiste (du groupe The Meters) et Jacques Higelin pour ne citer que les plus connus. Ouvrez vos oreilles sur le monde ! Livre-cd à partir de 5 ans.

Présente des comptines, jeux de doigts, berceuses et chansons des répertoires populaires et traditionnels du Portugal et du Brésil. A la fin de l'ouvrage sont réunis les transcriptions et traductions des comptines et des chansons avec des commentaires pour les resituer dans leur contexte original.