Barnabé le blaireau, Constance la tortue et Claire la taupe explorent leur petit univers pas plus grand qu'un jardin, persuadés de partir pour le bout du monde. Ils rencontrent quelques obstacles, se questionnent et trouvent des idées à leur échelle pour les surmonter.
Emma est un petit moineau vivant à New-York au coeur de Central Park. Son plus grand rêve est de voyager, alors quand son oncle Bob lui révèle qu'elle a une cousine à Paris, elle saisit l'occasion pour partir à l'aventure et s'envoler vers Paris. Une histoire sur la prise d'indépendance, les projets à accomplir et la découverte de nouveaux horizons.
Georges, un oiseau migrateur, déteste voyager et préfère cuisiner des gâteaux. Cet hiver, il reste auprès de l'ours Pascal car tous ses amis se sont envolés vers des contrées plus chaudes. Ce dernier finit par comprendre que Georges ne peut pas voler. Ensemble, ils mettent tout en oeuvre pour réaliser malgré tout un beau périple.
Curieux de nouveaux horizons, un coq se met en route, bientôt rejoint par cinq poissons, puis quatre tortues, trois grenouilles et un couple de chats. Mais quand la nuit tombe, les aventuriers, un peu effrayés, trouvent tous un prétexte pour rentrer chez eux. En marge de l'illustration, chaque groupe d'animaux est représenté en silhouette pour faciliter le compte, puis le décompte.
Verdurette, la grenouille, avait entendu dire qu'une de ses cousines, dans un marais du Nord, s'était transformée en princesse grâce à un baiser donné par un prince charmant. Alors, elle partit... A partir de 3-4 ans.
Jojo, petit manchot papou, vit dans un zoo, mais il rêve de voir l'Antarctique, dont il a tant entendu parler. Un jour, il repère un trou dans la clôture... Ni une, ni deux, Jojo s'enfuit et part à l'aventure, direction le pôle Sud ! Une histoire pleine de rebondissements qui nous fait parcourir les océans, par les créateurs de Gruffalo.