Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Imagier bilingue franco-allemand axé sur le visuel et la prononciation, organisé en 16 parties thématiques, avec de nombreux noms communs, adjectifs et adverbes de base.

Compilation de 3 albums de Anton : Anton und die Mädchen; Anton kann zaubern; Anton und die Blätter

Une surprise printanière pour toute la famille. Peter Hase et ses amis sont invités à un pique-nique de Pâques. Et chacun est censé apporter quelque chose. Ses frères et sœurs ont tous une bonne idée, mais Pierre Lapin ne sait pas quoi apporter. Eine Frühlingsüberraschung für die ganze Familie. Peter Hase und seine Freunde sind zu einem Osterpicknick eingeladen. Und jeder soll etwas mitbringen. Seine Geschwister haben alle eine gute Idee nur Peter Hase weiß nicht, was er mitbringen soll.

Un imagier pour découvrir l'allemand avec Tom, Nina et Foxy. L'album contient 15 doubles-pages thématiques illustrées avec sur la page de gauche un lexique en images et sur la page de droite, une mise en scène humoristique pour retrouver le lexique dans des dialogues avec les trois héros. Avec en bonus, un jeu cherche et trouve.

Six albums pour apprendre l'allemand à l'école primaire. Chacun aborde un thème différent : les couleurs, les animaux, la nourriture, les vêtements, les émotions, la famille et l'univers de la maison. Ils proposent également des flashcards avec QR codes permettant de télécharger des jeux et des pistes pédagogiques. Le CD propose les histoires accompagnés de lexiques. ©Electre 2018

Conduire une voiture ! Le petit héros de l’histoire ne cesse d’en rêver ! Quelle joie lorsque son grand-père lui fait cadeau d’une vieille voiture à pédales ! Après multiples réparations et embellissements, l’aventure peut enfin commencer. Un ton plaisant et drôle ainsi que de magnifiques images pleines de charme emmènent petits et grands lecteurs dans un voyage palpitant.

Avec la fonte de la banquise, Nanu et sa famille n'ont pas d'autre choix que de trouver un nouveau logis. ©Electre 2019

Anton voudrait vraiment faire une promenade dans les bois enneigés. Mais tout à coup, un paquet tombe à ses pieds. Il aperçoit alors le traîneau du Père Noël. Oups! Maintenant, un enfant va sans doute attendre en vain son cadeau quelque part. Cela ne doit pas arriver! Anton doit retrouver le Père Noël! prix Sélection CIL 2009

Vier kleine Wölfe wagen sich zum ersten Mal allein aus ihrem Bau, allen voran die mutige Anführerin. Die Nacht ist dunkel, aber voller neuer Düfte und Versprechungen. Im Laufe eines Tages erleben die Geschwister viele Abenteuer: Sie machen mit einem Igel Bekanntschaft, treffen auf ihr eigenes Spiegelbild und schlagen einen Jäger in die Flucht. Trotzdem sind sie am Ende glücklich und erleichtert, als die Mutter ihre Rufe beantwortet und sie in die Sicherheit ihres Baus zurückkehren können.

Józef Wilkons'Bilder entfalten eine ganz eigene Magie und nehmen uns mit auf eine Entdeckungsreise durch den nächtlichen Wald. Der Text von Svenja Herrmann unterstreicht die poetische Kraft der Illustrationen.
Quatre louveteaux s'aventurent seuls pour la première fois hors de leur tanière, sous la conduite de la courageuse chef. La nuit est sombre, mais pleine de nouvelles odeurs et de promesses. Au cours d'une journée, les frères et sœurs vivent de nombreuses aventures : ils font la connaissance d'un hérisson, rencontrent leur propre reflet et mettent un chasseur en fuite. Mais à la fin, ils sont heureux et soulagés lorsque la mère répond à leurs appels et qu'ils peuvent retourner dans leur tanière en toute sécurité. Les images de Józef Wilkons déploient une tout propre magie et nous emmènent à la découverte de la forêt nocturne. Le texte de Svenja Herrmann souligne la puissance poétique des illustrations.

Entdecke weitere Bilderbücher zum Vorlesen von Tilda Apfelkern: Große Aufregung im kleinen Dorf zwischen den Hügeln Ein Inselausflug voller Geheimnisse Ein zauberhaftes Hausboot-Abenteuer
Grande excitation dans le petit village entre les collines Un voyage insulaire plein de secrets ... Une aventure magique en péniche ...

Eine neue Geschichte von Hase und Huhn: Huhn hat Irgendwas in einer großen Kiste bestellt und Hase grübelt, was es sein könnte. Ist es etwas, was sie gut gebrauchen können? Une nouvelle histoire de Lapin et de Poulet : Poulet a commandé quelque chose dans une grosse boîte et Lapin réfléchit à ce que cela pourrait être. Est-ce quelque chose qu'ils pourraient utiliser ?

La porte s’ouvre, quelqu’un sort, un autre rentre. Cinq créatures en piteux état sont assises dans une pièce sombre, près de la porte fermée. Par l’entrebâillement de la porte traverse juste un peu de lumière. Puis chacune d'elles disparaît de l’autre côté de la porte, pour enfin ressortir complètement réparée.

Parce qu'il sait faire un tas de tours d'adresse, Paul, la mouche, est persuadé qu'il est quelqu'un de bien particulier. Lorsque la tortue Marthe n'a plus envie de l'admirer, Paul réalise soudain qu'il y a quelques fois d'autres choses qui comptent. Album bilingue allemand-français, accompagné d'un cd-audio multilingue allemand-français-anglais-grec-italien-russe-espagnol-turc.

Un lièvre au nez rouge et à l'oreille bleue, ça n'est pas très courant mais c'est très pratique pour ne pas être reconnu par le renard!

C’est parti pour un tour de vélo ! Mais à la place du pique-nique, il va y avoir une panne… Vous trouverez dans ce livre tout plein d’astuces pour réparer votre vélo. Auf zur Fahrradtour! Doch statt Picknick gibt es erst mal eine Panne ... Mit vielen Tipps zum Fahrradflicken.

Vom Samenkorn zur blühenden Blume - eine unendliche Geschichte. Der faszinierende Kreislauf des Wachsens und Vergehens - unnachahmlich in Bilder gefasst vom Erschaffer der Kleinen Raupe Nimmersatt . De la graine à la fleur - une histoire sans fin. Le fascinant cycle de croissance et de décomposition - inimitablement capturé en images par le créateur de la chenille qui fait des trous.

Zara Zébra ne s'ennuie jamais. Elle connaît déjà tous les moments de la journée. Et toi ?