Dans un petit village de montagne des Pyrénées-Orientales, à Saint-Martin, une tempête s'abat, rendant impraticable les routes et laissant la population sans eau ni électricité. Maxime, Chloé et Philippe devront faire face à ces péripéties climatiques en gardant tout leur sang-froid.
Emmanuelle, une jeune étudiante parisienne, décide de passer ses vacances chez sa soeur, près de Biarritz. Elle est heureuse là-bas, elle se repose et, surtout, elle pratique le surf. Mais un événement inattendu va transformer son séjour en une aventure inquiétante