Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Un choix de douze contes en provenance des îles.

Au temps du Japon féodal, une famille noble possédait depuis des générations des ateliers de teinture très renommés. Un jour, Echigoya prit la direction des affaires, mais paresseux, il ne s'occupait pas des affaires et dilapidait l'argent. Le seul être dont il prenait soin, était de son chat Tama. Quand il eut tout perdu, son chat lui apporta un pièce d'or, qu'il perdit aussitôt...

Un pauvre paysan se marie à une jeune villageoise. Amoureux transi de sa femme, il ne travaille plus. Pour l'aider, sa femme peint son propre portrait sur un cerf-volant qui planera au-dessus du champ et encouragera son mari au travail. Un jour, le cerf-volant est emporté par le vent et retombe chez un tyrannique et riche marchand qui tombe fou d'amour de la femme au portrait.