C'est le printemps, la nature grandit sous les yeux de Grand Lièvre Brun et Petit Lièvre Brun. Un jour le petit chêne deviendra un arbre très grand et très fort.
Cinq oiseaux se préparent à partir loin de l'hiver, du froid et de la neige. La liste des choses qu'ils ne doivent pas oublier est prétexte à l'apprentissage de chiffres chiffres : 5 miettes de pain, 2 manteaux, 4 chapeaux, 6 vélos, etc.