Après l'hiver et le printemps, c'est l'été que les enfants découvrent à travers les personnages et les lieux d'une petite ville : les rues, les magasins et le parc. Ils remarquent les transformations dûes au changement de saison.
Miki, la petite japonaise, raconte ce qu'elle aime faire et ce qui lui plaît dans la vie. En fin d'album, elle montre comment calligraphier de façon traditionnelle quelques mots de japonais.
Après les Livre de l'hiver, Livre du printemps et Livre de l'été, c'est l'automne que les enfants découvrent au travers des personnages et des lieux d'une petite ville : les rues, les magasins et le parc. Ils remarquent les transformations dues au changement de saison.
C'est le dégel. Nic, Nac et Noc explorent les alentours encore enneigés. En fondant, la neige forme un petit ruisseau. Nic, Nac et Noc grimpent sur un bout de bois et se laissent flotter au gré du courant qui les mène à l'étang voisin. Les canards sauvages viennent à la rescousse des trois écureuils apeurés.