Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Découvrez le Brésil à travers ses instruments, ses rythmes, ses intonations, sa couleur et sa poésie.

Une compilation des sons brésiliens actuels: entre bossa, samba soul et éléctronique... Avec: Bebel Gilberto, Zuco 103, Suba, Bossacucanova, Cibelle, Celso Fonseca, Erlon Chaves, Trio Mocoto.

Une version personnelle du fameux conte "Boucle d'or et les trois ours" qui reflète le regard décalé de P. Galdone. Il y présente une Boucle d'or ambiguë, au sourire niais édenté mais vêtue d'une jupe ultra courte et de bas rayés, une petite fille qui symbolise bien l'intruse à l'invraisemblable culot.

Présente des comptines, jeux de doigts, berceuses et chansons des répertoires populaires et traditionnels du Portugal et du Brésil. A la fin de l'ouvrage sont réunis les transcriptions et traductions des comptines et des chansons avec des commentaires pour les resituer dans leur contexte original.