Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Extraits adaptés de l'oeuvre monumentale d'Al Jahiz, de plus de 4.000 pages, datant du IXe siècle, et figure marquante de la littérature arabe classique. Dix textes du'Livres des animaux', où les observations et descriptions précises (le chien, le pigeon, l'ours) se mêlent aux élucubrations les plus extravagantes (l'autruche, l'arche de Noé).

Le canard dans la mare, l'oiseau sur l'herbe, le chat dans le pré et Pierre échappé du jardin. Le loup a surgi de la forêt, poursuivi par les chasseurs...