Maya est élevée comme une recluse par sa grand-mère paternelle. Elle n'a pour tous souvenirs de sa mère que de petits chevaux en plastique. A la mort de son aïeule, elle est recueillie par sa tante maternelle dans un ranch du Wyoming, où elle découvre une vie rude mais exaltante, au contact des chevaux.
En 1950, la grand-mère de la jeune Nansa vient de mourir. Seule avec sa jument, elle se perd dans les montagnes de l'Altaï, en Mongolie, où elle sera protégée par de magnifiques chevaux sauvages.
Avec le divorce de ses parents, Laure, une jeune fille de 11 ans, doit suivre sa mère en Espagne. Elle attend avec impatience les grandes vacances pour rejoindre son père et retrouver son poney Sirocco.