Passer l'été avec ses grands-parents, c'est la pire des punitions pour Jimi. Il les connaît à peine et n'a aucune envie de vivre des vacances chez eux. Seulement il n'a pas le choix. Son père, guitariste dans un groupe de pop-rock, seul à s'occuper de lui, part en tournée. Passionné par l'espace, Jimi débarque chez eux comme sur une planète hostile. Puisque ce sont les pires grands-parents du monde, il est temps pour lui de riposter avec des armes fatales !
Un enfant passe la nuit chez sa grand-mère. C'est alors que survient une panne d'électricité, qui semble toucher toute la ville. Mais ils peuvent toujours commander des sushis et, quand le livreur arrive, sa trottinette électrique semble très bien fonctionner. L'enfant et sa grand-mère enquêtent.