Après le grand succès des Pérégrins, OlgaTokarczuk nous offre un roman superbe et engagé où le règne animal laisse libre cours à sa colère. Voici l'histoire de Janina Doucheyko, une ingénieure en retraite qui enseigne l'anglais dans une petite école et s'occupe des " maisons forestières " de sa commune. Elle se passionne pour l'oeuvre de William Blake, le poète et mystique anglais du XVIIIe siècle, dont elle essaie d'appliquer les idées à la réalité contemporaine.
Les tribulations d'un lapin en Laponie, roman en forme d'hommage à Le lièvre de Vatanen d'Arto Paasilinna dont l'auteur partage l'humour, le sens de l'épopée et l'art de croquer les loufoqueries de ses contemporains. Vatanescu quitte sa Roumanie natale pour mendier sur les trottoirs d'Helsinki, sous l'impitoyable férule d'un trafiquant russe. Mais les affaires tournent vite au vinaigre.