Dossier consacré à l'analyse des évolutions nécessaires dans les modes de production, qu'il s'agisse de l'agriculture, de l'industrie et des services, pour répondre au double défi de la préservation des ressources naturelles et de la limitation des émissions de carbone tout en maintenant un niveau de croissance économique soutenue.