Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Prêt pour découvrir la véritable histoire de Dracula, dans une version adaptée et illustrée pour les élèves de 4e ? Idéal pour commencer à lire en VO un classique de la littérature anglo-saxonne. A découvrir : un texte fantastique en anglais adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'imprégner du bon accent dès la classe de 4e. Avec des fiches pédagogiques téléchargeables pour favoriser l'étude en classe, un fichier audio pour savourer la musicalité de la langue.

Idéal pour commencer à lire en VO un classique de la littérature anglo-saxonne. A découvrir : un texte en anglais adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'imprégner du bon accent dès la classe de 6e. Avec des fiches pédagogiques téléchargeables pour favoriser l'étude en classe, un fichier audio pour savourer la musicalité de la langue.

I knew our family reunion wouldn't end well. But I didn't expect murder. Maybe I should have known better. After all, everyone in my family is a killer. My parents, my siblings, my in-laws . . . even me. The deaths weren't all deliberate, of course. Accidents happen. So when a body is found in the snow, it's clear it's the work of a Cunningham. But which one'And why'I'll give you one clue: it wasn't me. But a piece of advice'Never trust a Cunningham . . .

Découvrez un bijou de la littérature américaine, en VO. Grâce aux traductions en marge, immergez-vous dans ces incroyables aventures. The Turn of the Screw, publié en 1898, et écrit par Henry James est une incroyable histoire de fantômes. Cette nouvelle, qui a eu de multiples interprétations, divise les spécialistes de littérature quant à la question de la nature du Mal. Ce chef-d'oeuvre a pour originalité de plonger le lecteur tout au long du texte dans un suspense intense. Avce un dossier pégagogique.

Découvrez des yes You can, spécialement conçus pour les élèves de fin de collège en adultes de niveau faux débutant. Grâce aux traductions en marge et à un texte très légèrement simplifié pour vous aider à bien le comprendre, immergez-vous dans ces deux aventures de Sherlock Holmes, le plus grands détectives de tous les temps. Embarquez pour des enquêtes à  rebondissements et suivez les méandres de la pensée de Sherlock et de sa perspicacité intellectuelle. Elémentaire, mes chers, n'est-ce pas ? 

Idéal pour commencer à lire en VO un classique de la littérature anglo-saxonne. A découvrir : un texte en anglais adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'imprégner du bon accent dès la classe de 6e. Avec un lexique en fin d'ouvrage, des fiches pédagogiques téléchargeables pour favoriser l'étude en classe, un fichier audio pour savourer la musicalité de la langue

Sometimes, the worst day of your life happens, and you have to figure out how to live after it. Six months ago, Clementine West had the worst day of her life. So, she came up with a plan to keep her heart safe: stay busy, work hard, take no risks. And it's been working. That is until one day she finds a strange man standing in her kitchen. A man with kind eyes, a crooked smile, and a recipe for the perfect lemon meringue pie. The kind of man that, before everything, she could have fallen for ... He's perfect but for one thing: he lives in the past. Seven years ago, to be exact. This should be impossible, but Clementine used to love impossible things. And maybe, just maybe, she will again. After all, love is never a matter of time but a matter of timing.

Direction le grand Nord, pour suivre les aventures de Croc-Blanc. Grâce aux  titres de la collection "Harrap's school", les élèves de collège peuvent commencer à lire en VO tous les grands classiques de la littérature anglo-saxonne. Le texte en anglais est adapté aux niveaux des collégiens et revu par des enseignants. Il est également enrichi de belles illustrations, d'un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension de l'intrigue et d'une version audio pour s'imprégner du bon accent dès le collège et de fiches pédagogiques téléchargeables pour favoriser l'étude en classe. Lire en anglais ? C'est facile et plaisant avec Harrap's.