Une histoire de la conquête spatiale et des recherches en aérospatiale pour envoyer dans l'espace hommes et robots explorateurs. L'auteure revient notamment sur les nombreuses questions à résoudre avant de se lancer dans l'aventure spatiale (le moment du décollage, l'évaluation des risques pour les hommes et les machines, le choix du bon trajet, le coût, etc.).
Ce documentaire permet de découvrir l'histoire de l'aventure spatiale, depuis les lendemains de la Seconde Guerre mondiale et de partir à la découverte de l'univers.
L'astronomie abordée en 30 double-pages thématiques : le système solaire, les premiers pas sur la Lune, le big bang, les différents types d'étoiles, la voie lactée, les galaxies, les trous noirs, les extraterrestres, etc. Chaque thème est illustré d'anecdotes et d'énigmes à résoudre.
Une histoire de la conquête spatiale retraçant les exploits des plus célèbres spationautes (Y. Gagarine, N. Armstrong, etc.) ainsi que les missions des sondes spatiales, avec des pages panoramiques et des volets à soulever donnant à voir l'intérieur des vaisseaux spatiaux.
Panorama des cinquante premières années de la conquête spatiale depuis la mise en orbite du Spoutnik en 1957 jusqu'en 2007, où Columbus attend son lancement pour prendre place au sein de la Station spatiale internationale. Le DVD comporte un film intitulé Voyage autour du Soleil qui imagine le voyage du vaisseau Pégase et de son équipage aux confins du système solaire.