Choco est un petit oiseau qui vit seul. Il décide de partir à la recherche de sa maman. Il rencontre madame Ourse, qui n'a vraiment rien d'un petit oiseau ! Mais c'est justement elle qui fera découvrir à Choco que l'amour d'une maman ne dépend pas de son apparence.
Il était une fois deux ours, Grand Ours et Petit Ours. Grand Ours est le grand ours et Petit Ours est le petit ours. Petit Ours veut jouer mais Grand Ours n'a pas le temps.