Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Les joueurs de Paillar doivent accompagner et surveiller l'équipe des cadets pendant l'échange à Trévise, en Italie. Rapidement, les anciens se révèlent aussi agités que les jeunes : sorties en discothèque, batailles de pâtes, bains dans les canaux de Venise, etc.

Après un début mouvementé, le stage de plongée se déroule sans anicroche. L'objectif est d'apprendre à s'orienter sous l'eau avec un compas de marine, une première pour Futaba ! Heureusement, la jeune fille réussit l'épreuve avec brio et se laisse même tenter par l'idée d'une plongée nocturne...

En cette fin d’automne, première plongée en combinaison sèche pour Futaba ! Plus assurée, la jeune fille se réjouit d’étrenner sa tenue sur mesure flambant neuve, mais son trac habituel a tôt fait de reprendre le dessus. Heureusement, après quelques petites frayeurs, tout est bien qui finit bien... À présent, place aux réjouissances à la marina d’Ito, où est organisée une grande fête d’Halloween. Et ce n’est pas terminé, car les festivités de fin d’année approchent à grands pas !

Après leur victoire contre le Milan AC, Nino s'est imposé comme le leader incontesté de l'équipe jeune de Marseille. Alors que la demi-finale approche, il reçoit la visite d'Elie Baup, le coach de l'équipe professionnelle.

Les foot-maniacs vont au Brésil à l'occasion de la coupe du monde de football. Mais ces derniers ont du mal à se frayer un chemin pour atteindre les gradins.

Adolescent paresseux à l'école et maladroit avec les filles, Louca aimerait changer de vie. Le fantôme d'un certain Nathan, beau garçon intelligent, drôle et doué au football, va l'aider à se prendre en main.