Ippo s'est enfin qualifié pour les demi-finales. Son prochain adversaire sera Ryûichi Hayami, un surdoué de la boxe qui n'a jamais perdu un match de sa vie. Particulièrement efficace contre les in-fighters, c'est le pire adversaire possible pour Ippo, spécialiste du combat rapproché.
Ben, un jeune Marseillais, découvre les coulisses de l'Olympique de Marseille et ses stars (Cissé, Nasri...) dans des aventures humoristiques. Il doit intégrer l'équipe des moins de 13 ans mais des jalousies se développent et des complots se trament.
Nino a été repéré par l'OM mais sa nouvelle vie lui fait peur : nouveau lycée, entraînement intensif, nouveaux partenaires de jeu. Il se sent seul et manque de confiance en lui. Un soir heureusement, un joueur du grand OM va le ramener sur le chemin du plaisir de jouer et à ses racines.