Pour la première fois, Ralf a d'abord fait le scénario d'un film pour " Achter-bahn ", avec crobards, pour ensuite en faire une vraie bédé. Mais c'est pas vraiment la même chose. Alors comme " Rowohlt " lui a donné carte blanche pour reprendre l'album avant de le rééditer, il s'est remis au boulot. Et c'est ainsi que Les Editions Glénat publient d'emblée la meilleure version. Ce que les mecs veulent, les femmes ne le veulent pas. Et ce que les femmes veulent, les mecs ne le savent pas. Horst, musicien classique, mène une vie pépère et tranquille - jusqu'au moment où sa copine Véra trouve une cassette porno dans leurs ordures ménagères. Horst se
retrouve seul, tout comme Sigi, son voisin de palier pédé. Horst a une liaison avec une diva, et Sigi aimerait bien avoir un déménageur musclé
au pieu. Mais entre rêve et réalité, il y a un gouffre...