Lua et les services secrets savent que seuls quatre survivants sont revenus de l’expédition qui a éveillé le terrible virus du “Loup”. Mais ce que tout le monde ignore, c’est que Teze Yoo a fait une curieuse rencontre après la catastrophe…
Le Subbotnik, cet homme que de mystérieux pouvoirs rendent capable de tenir tête aux infectés, a choisi cette nuit-là de prendre le jeune Coréen pour élève. À présent, c’est à lui de protéger du fléau la population ! Alors pourquoi le Dr Morgan est-il persuadé que Teze est en fait le roi-loup ?
Le roi-loup a commencé à bouger ses pions sur la scène politique : non content d’avoir conclu un pacte avec les trois plus grandes puissances de la planète, il a lancé le monde entier aux trousses de Teze, qui devient soudain l’homme à abattre ! Seulement, le Subbotnik est loin d’avoir dit son dernier mot... Aidé de son maître et du Dr Morgan, il est en effet à la recherche du mystérieux remède des Neuri, qui permettra de remporter définitivement la guerre contre les loups. Et pour cela, il lui faut d’abord retrouver Vlad III, alias Dracula, qui était lui aussi un enfant du samedi !
Les services de renseignements internationaux aux trousses, Teze Yoo poursuit sa mission… Il traque un à un tous les terroristes s’étant procuré le terrible virus du “Loup”, déterminé à identifier sa provenance. À l’origine du trafic, un nom : “Oupyr” !
Ce marchand d’armes d’un nouveau genre ne semble pas particulièrement pressé de s’enrichir, puisqu’il offre son stock à tous les groupes intéressés, semant la mort et la désolation sur son passage… Le jeune archéologue parviendra-t-il à retrouver son mystérieux adversaire avant d’être rattrapé par les services secrets ?
Les marchands d’armes, les services secrets internationaux et Teze Yoo, tous convergent vers la colline du Loup. Malheureusement, quelqu’un semble ne pas apprécier l’intérêt suscité par la vieille tombe… Lua et les agents du renseignement se retrouvent rapidement encerclés par des monstres sanguinaires ! C’est finalement l’homme qu’ils pourchassaient qui les sauve, faisant montre de capacités surhumaines… Mais qui est ce mystérieux “roi-loup” qu’il dit devoir affronter ?