Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Une sélection d'expressions idiomatiques anglaises les plus courantes choisies pour leur spécificité ou leur drôlerie.

Annabelle habite Paris. Elle doit fêter son anniversaire demain. Elle a invité tous ses amis du collège ainsi que ceux de l'école anglaise. Mais, alors qu'elle prépare la fête, de drôles de choses se passent dans le terrain vague... Cette collection propose une lecture bilingue alternant un chapitre en français, un chapitre en anglais.

Léa, une jeune Française, s'envole avec enthousiasme pour un séjour d'un an à New York. Elle partage un appartement avec d'autres jeunes venus de divers pays, parmi eux le Californien Steve. Roman pour une lecture bilingue alternant les chapitres en français et en anglais.

Un livre-CD grand format pour voyager et chanter en anglais sur des rythmes pop ! Quatre grands noms de l'illustration jeunesse ont conjugué leurs talents et leur humour pour donner vie à cette sélection de 14 chansons festives aux mélodies entraînantes.

Johnny, le détective de la ferme, a découvert le secret de Max le coucou : il cache dans son horloge une dame coucou et ses charmants petits !

Cet imagier français-anglais présente, à travers 25 scènes colorés et des rabats, plus de 300 mots ancrés dans l'univers des enfants pour apprendre en s'amusant.

Alice prépare un gâteau pour sa mère. Elle rassemble les ingrédients et se dépêche de tout mélanger. Mais tout ne se passe pas comme prévu. La surprise sera-t-elle vraiment réussie ?

Lili et Bastien partent en vacances à la campagne chez leur oncle Fernand et leur tante Hélène. Tandis que Lili aide son oncle à jardiner, Bastien goûte tout ce qu'il trouve, mais dans un jardin tout n'est pas bon à manger !