Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Quand Kaori découvre Ryo en train de baver devant la télé qui diffuse un journal d'informations sordide, elle a du mal à comprendre... Mais tout devient clair lorsque la présentatrice apparaît à l'écran : Ryo a le béguin pour la belle Reiko Yuki !

Une jeune danseuse fauchée emménage dans l'immeuble voisin de City Hunter. Depuis quelque temps, il semble que quelqu'un la suive et entre chez elle lorsqu'elle est absente. Bien entendu, Ryo se fait un devoir de la protéger.

N'en déplaise à Kaori, la sublimissime Saeko Nogami est de retour et souhaite faire travailler City Hunter gratuitement une nouvelle fois... Mais attention, car Kaori a trouvé un soutien-gorge dans les poches de Ryo et elle est décidée à découvrir à qui il appartient. S'il est bien à Saeko, les coups de massue vont pleuvoir !

City Hunter croit avoir décroché la mission de ses rêves : il est au côté d'une ravissante violoniste. Mais la jeune femme se révèle être la fille d'Umibozu ! Et elle veut absolument retrouver ce père qui s'est occupé d'elle en secret.

Furieux d'avoir été humilié par City Hunter, le Renard Argenté décide de se venger en tuant Kaori. Pour protéger cette dernière, Ryo a un plan d'enfer : sortir un tas de jolies femmes !