Il était une fois, dans le Grand Nord canadien, une jeune castor appelé Mèche Blanche. Il est entouré de sa fmille mais aussi de ses amis Petit Lynx et Petit Ours. Un jour, le barrage qui sert de refuge à Mèche Blanche et à sa famille s'écroule. Mèche Blanche est alors emporté par les courants loin des siens...
1 DVD monoface zone 2 (1h 20) : coul. (PAL), son (2.0 et 5.1)