Crash ! : Après avoir causé la mort d'un homme lors d'un accident de voiture, James Ballard, le narrateur, développe une véritable obsession - y compris sexuelle - pour la tôle froissée. L'Île de béton : Alors qu'il revient de son bureau, Robert Maitland est victime d'un accident : sa voiture quitta l'autoroute et vient s'échouer en contrebas sur un îlot surplombé par un échangeur. A priori rien de plus simple que d'être secouru, mais Maitland est blessé et personne ne s'arrête... I. G. H.