Actualisation lundi 29/06 – 11h Fin de la vigilance rouge : reprise des horaires habituels (horaires d'été). Merci de votre compréhension durant cette période. Nous restons vigilants pour les jours à venir en fonction de l’évolution météo.
Résumé : L'inspecteur Lebouvier est tué d'une rafale de mitraillette en poursuivant « Le Fondu », redoutable gangster qui une fois de plus vient de réussir à s'échapper. L'inspecteur Vardier a juré de venger son collègue mais il tombe amoureux de Lucie, la femme du jeune Barot, qui remplace Lebouvier. Deux « descentes » sont effectuées dans l'espoir de retrouver le gangster, mais l'une et l'autre échouent. « Le Fondu » réussit même abattre son neveu dont il a découvert le rôle de « mouchard ».