Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Résumé : Jan est un jeune musicien kurde vivant à New York. Lorsque sa grand-mère Zarife arrive à New York pour un traitement du cancer, Jan l'accompagne à l'hôpital et une relation intime se forme entre eux. Jan apprend de sa grand-mère que leur famille est d'origine kurde de même qu'un terrible massacre a eu lieu à Tunceli (Dersim) en 1938 ; plus de 70 000 Kurdes alévis y ont été tués par l'armée de la république de Turquie. Zarife chante à son petit-fils une ancienne chanson kurde intitulée "Zer", chanson qui plaît beaucoup à Jan.